Die Gemeinde Techentin besteht aus mehreren Ortsteilen: Techentin, Mühlenhof, Augzin, Below und Zidderich.

Der Name kommt vermutlich aus dem slawischen “teche” für Trost. ( altsl. têha, Techuta, Techeta = Trost , -tin = Ort des… )- also würde Techentin “Ort des Trostes” bedeuten. Eine andere mögliche Deutung ist der Bezug auf eine Person, die tatsächlich lebte- wahrscheinlich einen slawischen Stammesführer- namens Techuta, also “Ort des Techuta”. Der Wortstamm des Familiennamens und des Ortsnamens kann durchaus derselbe sein.
Eine andere mögliche Erklärung führt den Ortsnamen auf einen anderen slawischen Wortstamm tajic = geheimhalten, zurück, altböhmisch taje/ tagnice: Mysterium.